Stiri Filme Indiene Seriale turcesti Seriale americane Cereri

Categorie: Çalıkuşu | Vizualizări: 5458 | Adăugat de: LONIADI | Rating: 3.1/7 Taguri: episodul 1, episodul 1 Online Tradus si Subtitrat in Romana, episodul 1 dailymotion, Çalıkuşu episodul 1 gratis, episodul 1 trilulilu, episodul 1 download, episodul 1 video, episodul 1(subtitrat in romana), episodul 1 serial indian, episodul 1 episod subtitrat, episodul 1 subtitrare, episodul 1 free, episodul 1 descarca, episodul 1 ultimul episod, episodul 1 serial indian, episodul 1 cu titrare, episodul 1 tradus, episodul 1 toate episoadele, episodul 1 tradus, episodul 1 ultimul episod, episodul 1 cate episoade are
Total comentarii : 13
13 nicoletanicolaescu706   (2016-12-04 7:52 PM)
Çalıkuşu=  Pitulicea, un serial superb artisti pe masura   eu cred ca regizorul s-a inspirat din romanul Pitulicea de Reşet Nuri Güntekin a aparut in românia în 1990    filmul nu trateaza in totalitate subiectul romanului va sfatuiesc sa o cititi este o carte superba a fost primul meu contact cu cultura turca  aceasta carte mi-a ramas in suflet ,apoi descoperind aceste seriale pe youtube  m-a apucat o alta nebunie sa invat limba turca  ma tot omor de un an fac pasi marunți dar nu vreau sa cedez, zilnic imi dau texte sa-mi verific cunostintele  probabil imi vor trebui inca multi ani dar imi dorsc sa -mi traduc singura filmele pe care le indeagesc atit de mult .V-as recomanda sa mai traduceti Bana sevmiyi anlat ,Içeride , Hayat şarkısı , Tatlı intikam .

12 paula_sevy   (2016-10-16 11:19 PM)
DA SA INTRE LA MINE PE PRIVAT FACEBOOK SI DISCUTAM AKOLO DETALII PAULA SEVGEAN

10 cicababa120   (2016-09-25 3:53 PM)
Ma poate cineva ajuta sint noua aici a-s vrea sa va îtreb daca e tradus undeva si urm .episoade?
Multumesc mult

11 vanda29   (2016-09-26 3:45 PM)
tot eu te ajut. In romana se traduce doar aici, dar mai dureaza pt. ca lucrez singura. Nici in engleza nu este pe nicaieri, iar persoana care se ocupa cu traducerea din turca in engleza nu a mai postat nimic de la ep.6 .

8 enacheeugenia20   (2016-09-22 6:04 PM)
va rog ep din CALICUSU,INCEPAND CU EP 4,UNDE LE POT GASI
Çalıkuşu

9 vanda29   (2016-09-23 5:21 PM)
il gasesti pe youtube dar din pacate netradus.

0
7 LONIADI   (2016-08-27 8:49 PM)
VANDA29 ESTE FATA CARE TRADUCE LA EL SI CAREIA II MULTUMIM PENTRU CE FACE. DACA TRADUCEREA UNUI EPISOD DE 20 DE MINUTE DUREAZA CATEVA ORE GANDITIVA CAT DUREAZA UN EPISOD TURCESC DE 2 ORE SAU 2 ORE JUMATE SI UNDE MAI VORBESC SI MULT. ASA CA DE ASTA POSTAM ASA DE RAR CA NUMAI EA TRADUCE LA EL SI ARE FAMILIE SI SERVICI ASA CA TIMPUL LIBER ESTE LIMITAT

5 mita   (2016-08-25 4:36 PM)
Mai traduceti acest film?E o pausa de vacanta?

4 crystiana_73   (2016-08-14 11:42 AM)
multumim pe cins urmatorul episod 29

3 lizi_ro   (2016-08-11 1:46 PM)
O mare bucurie acest serial. Mii de multumiri

2 reina219ylmaz   (2016-08-09 8:17 PM)
wau in sfarsit  il vad tradus e un serial f frumos pacat ca are doar 30 si ceva de ep 27

1 mokuci   (2016-08-08 3:39 PM)
SUPEEERRRRRRRR 27 13 mai asteptam....urmatoarele   1 3

6 vanda29   (2016-08-25 11:33 PM)
Din pacate trebuie sa asteptati ceva mai mult pentru ca dureaza f.mult traducerea. Si cea/cel care traduce din turca in engleza are aceeasi problema;nu ajuta nimeni si merge f.f. greu. A tradus in engleza doar 6 ep.din 30.Eu le am pe toate 6 .Daca se ofera cineva sa ajute ar fi grozav!

Doar utilizatorii înregistraţi pot adăuga comentarii
[ Înregistrare | Autentificare ]
Conectati-va


Total online: 187
Vizitatori: 185
Utilizatori: 2
claudiusergiu, marianaparau28
Cine ne-a vizitat astazi?

Pe Hindilover:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Accusamus aliquid blanditiis, eligendi eveniet excepturi incidunt ipsa ipsum iusto laboriosam maiores quas quisquam recusandae repellat sed tempore tenetur totam velit? Recusandae!

Ad at et expedita obcaecati voluptatem voluptatum? Commodi cum deleniti expedita magnam obcaecati saepe sint suscipit. Corporis enim ex excepturi laboriosam quaerat! Consectetur cum enim impedit ipsum, perspiciatis rem voluptas.
Reguli Chat
Membrii online
Mini-chat
+Mini Chat
0
Total online: 187
Vizitatori: 185
Utilizatori: 2